κἀκείνοις
Lemma: κἀκεῖνος
Definition
That other person/thing there; “and that one (there)” (crasis of καί + ἐκεῖνος), often marking a further item in a series or contrasting with “this one.”
AI-generated definition. Always verify with primary sources.
Look Up in Greek Lexicons
Grammatical Analysis
"κἀκείνοις"
Verb type: not a verb
Components: [{'form': 'καί', 'part_of_speech': 'conjunction (coordinating)', 'function': "copulative/additive ('and, also, even')", 'note': 'contracted in crasis with the following word'}, {'form': 'ἐκείνοις', 'part_of_speech': 'pronoun (demonstrative)', 'type': "demonstrative (remote deictic: 'that, those')", 'case': 'dative', 'number': 'plural', 'gender': 'masculine/neuter'}]
Overall form: κἀκείνοις
Crasis: καί + ἐκείνοις → κἀκείνοις
Overall syntax value: dative plural of ἐκεῖνος with additive καί ('and/also to those')