ἔπαθεν (could you translate it into polish)

Lemma: πάσχω

verb verb
3 views Added May 26, 2026

Definition

To suffer or undergo, experience (often something harmful or adverse). In the passive it can mean “to be acted upon” or “to be treated (in a certain way),” as opposed to acting oneself.

AI-generated definition. Always verify with primary sources.

Look Up in Greek Lexicons

Beta Code

PA/SXW
Open in Perseus
Open in Logeion
Open in LSJ.gr

Grammatical Analysis

"ἔπαθεν (could you translate it into polish)"

Verb class: standard verb (non-μι)

Lexeme: πάσχω

Tense: aorist (second/strong aorist)

Voice: active

Mood: indicative

Person: 3rd

Number: singular

Gloss pl: cierpiał / doznał (np. „poniósł”, „przeżył” coś)

Related Forms of πάσχω

20 forms discovered

Other inflected forms of this word that have been analyzed:

πάσχω present, active, indicative, singular, first pasxein present, active, infinitive (if 'paschein' is inte... πάσχοις present, active, optative, singular, second pathei aorist, passive, subjunctive, singular, 3rd πασχουσα present, active, participle, nominative or vocativ... παθοῦσα aorist, active, participle, nominative, singular, ... Πασχειν present, active, infinitive πάθῃ aorist, active, subjunctive, singular, 3rd πεπονθότες perfect, active, participle, nominative, plural, m... παθει aorist, active, imperative, singular, 2nd Επαθεν aorist (2nd aorist), active (intransitive), indica... πασχοντος present, active, participle, genitive, singular, m... επασχε imperfect, active, indicative, singular, 3rd παθοντες aorist, active, participle, nominative, plural, ma... επαθεν aorist, active, indicative, singular, 3rd epathon aorist (2nd aorist, thematic), active, indicative,... επαθον aorist (2nd/root aorist), active, indicative, sing... πάσχη present, active (intransitive in meaning), indicat... επαθες aorist (2nd aorist), active, indicative, singular,... πάσχῃ present, active (intransitive in meaning), subjunc...

Verb Conjugation

View the complete conjugation table for this Ancient Greek verb across all moods, tenses, and voices.

Experimental Feature

This AI-generated conjugation table is experimental and may contain errors. Ancient Greek verb conjugation is complex, and the AI may produce incorrect forms.

Always verify conjugations with authoritative sources like Perseus Digital Library, LSJ, or Smyth's Greek Grammar.

Experimental Feature

AI-generated conjugation tables may contain errors. Always verify with authoritative sources like Perseus Digital Library or LSJ.

Was this conjugation helpful?
Thank you for your feedback! We'll review this conjugation.

Explore More Words

Browse All Analyze New Word

Send us a message